Bomber Raid

Questions en rapport avec nos traductions. http://arkames.emu-france.com

Modérateur : Arkatrad

Avatar de l’utilisateur
S.Arkames
Amateur Suprême du Flood
Messages : 112
Inscription : 23 juin 2010, 21:17

Bomber Raid

Message non lupar S.Arkames » 23 nov. 2010, 14:40

On commence par la traduction de Bomber Raid sur Sage Master System:

Bomber Raid sur Master System est un shoot'em up où vous pilotez un avion de chasse et affrontez des chasseurs aériens, sous-marins, ainsi que des hélicoptères. Chacune des cinq missions est ponctuée par l'affrontement avec l'objectif principal, indiqué lors du briefing.

Image

Image

Le patche est disponible sur Arkatrad :mad:

Avatar de l’utilisateur
GreatSkaori
Chooser of the Slain
Chooser of the Slain
Messages : 8713
Inscription : 17 févr. 2002, 20:06
Localisation : Ailleurs
Contact :

Re: Bomber Raid

Message non lupar GreatSkaori » 23 nov. 2010, 17:47

Intéressant. Mais je dirait que "appuie" prends un "e", non ?
Your sins lay heavy upon you defiler of souls.
By the holy laws you shall be obliterated !

Avatar de l’utilisateur
S.Arkames
Amateur Suprême du Flood
Messages : 112
Inscription : 23 juin 2010, 21:17

Re: Bomber Raid

Message non lupar S.Arkames » 23 nov. 2010, 20:08

En effet, appuies ^_^
Je corrige cela rapidement :fouet:

Avatar de l’utilisateur
Linuxor
La Vendée en force
Messages : 1633
Inscription : 25 févr. 2005, 13:35
Contact :

Re: Bomber Raid

Message non lupar Linuxor » 23 nov. 2010, 20:11

Comme il s'agit de l'impératif, et comme Great l'a écrit, il n'y a pas de "s" non plus :wink:

Avatar de l’utilisateur
S.Arkames
Amateur Suprême du Flood
Messages : 112
Inscription : 23 juin 2010, 21:17

Re: Bomber Raid

Message non lupar S.Arkames » 24 nov. 2010, 01:38

Tout dépend si tu utilises l'impératif ou non :-D

Bon, je sors :mort:

Avatar de l’utilisateur
S.Arkames
Amateur Suprême du Flood
Messages : 112
Inscription : 23 juin 2010, 21:17

Re: Bomber Raid

Message non lupar S.Arkames » 24 nov. 2010, 17:01

Voili Voilou Voila, la nouvelle version est en ligne ;)

Merci à vous :boire:


Revenir vers « Arkatrad »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité