Traductions de jeux vidéo (ROMs/ISOs)

Bravo pour ce nouveau patch.
Il me semble que ce jeu assez obscur fait partie d'une série démarrée sur la NES. Angry Video Game Nerd en avait d'ailleurs fait une video.

C'est sympa ce travail de modification.
En plus, ça a le mérite de se faire la même sur le romhack sans avoir à se lancer sur un projet à grande échelle: tu améliores petit à petit tes compétences.

C'était certainement intentionnel: profiter un maximum du doublage français légèrement à la ramasse

Il me semblait y avoir joué en vf à l'époque

Disons que j'ai plus de nouvelle depuis plus d'un an. Je sais pas où il en est, mais il me semblait qu'une v1.0 était sortie.

Il me semble avoir participé à une traduction d'un remake de King's Quest pour le compte d'un gars qui s'appelle SimSaw.
La trad a duré plusieurs années, mais je crois qu'il avait sorti une v1. Faut voir si en cherchant un peu elle n'aurait pas été publiée.

Tes liens sont morts

Oh oui, je comprends. En 15 ans, on change pas mal au final et nos objectifs d'alors ne sont souvent plus les mêmes.
Quoiqu'il en soit, je trouve remarquable de mener à terme un projet après autant d'années, rien que cela est vraiment remarquable.
Bonne continuation pour la suite en tout cas

Tu as essayé directement depuis le site de terminus ?
http://terminus.romhack.net/index.php?p ... sformersFr

Super utile, merci d'avoir condensé tout ça!

Félicitations DarkMagus, tu en as fait du chemin jusqu'à aujourd'hui !

C'est beau, on dirait de la SNES

Bon anniversaire en retard ! Et aux autres en avance !

Vivement les screens !

Viens sur discord, c'est le foutoir là-bas

Tu devrais lire cette doc: https://traf.romhack.org/?p=tutos&tid=37

C'est très bien expliqué et je pense qu'à partir de l'exemple tu pourras extrapoler à ton cas.

Bien joué manfried, il me semble que les trads 64 sont rares. Du coup, si tu y es parvenu, c'est très bien

FlashPV a écrit : ↑

30 janv. 2019, 15:26

Lien qui marche pas

Bonjour, bienvenue et félicitations pour votre travail à vous deux

a_Tom, je suis aussi sur linux et j'utilise lunarips avec wine --> 0 pb

Juste pour ma culture perso: 8x8 proportional font == VWF ?

Phaïlles !

Bravo pour ta motivation 4ph

Coquine Gaïa

Bravo les gens.