Traductions de jeux vidéo (ROMs/ISOs)

Rhooooo!!! Je viens juste de voir que cette trad est fini!!!! Honte a moi!!! Mille merci a qui de droit, j'ai aussi laisser un com sur le site. Je vais me refaire ce magnifique jeu dans pas longtemps^^.


Encore merci les amis

pinktagada a écrit :Je vénère ces gens.

Juste énorme!!! J'adore^^

Je pense que c'est une bonne idée mais que ce sujet ne concerne que les traducteurs et que les autres dont je fais parti ne devraient même pas avoir vent de cela. Car une assos c'est aussi des obligations de votes entre autre. Faite un topic privé car ici, depuis certaines histoires, trop de monde p...

Je crois que ca dépends du nombre de dénonciations que tu fait. Les premieres que j'ai fais ont vite fait disparaitre les annonces dans les 12 heures qui ont suivis. Maintenant, ca n'a plus le moindre effet sur ces dernieres. Je suis assez désarmé et ne peu qu'invité les gens qui sont contre ces pra...

Oui mais bon...Faut avouer que tout le monde l'attend cet épisode. D'ailleur, une date?






Et hop!! Je suis déjà plus là^^----->

Okidoki, donc en plus, vous devez vous debrouillez à faire du software... Un seul mot me viens: la vache!! ^^

Skeud a écrit :Et pendant ce temps, notre ami VM continue de vendre sur ebay.

... VM...


Vincent Macdoom????



Je sors---->

Bonjour a tous, Je voulais juste que vous sachiez tous a quel point je vous aime^^. Je voudrais dire un énorme merci à toutes les personnes qui traduisent tous ces jeux magnifiques qui n'ont jamais été traduit officiellement dans nos contrées. Je survole votre forum depuis quelques heures et je me r...

Désolé, je vais juste ecrire un truc qui fera pas avancer le travail mais: c'est juste impressionnant!!! Je viens de lire le topic et vraiment, entre votre savoir, votre perceverance et la patience que vous avez, je suis sur les fesses^^. Bravo a toi Lyan.

GreatSkaori a écrit :Perso moi, j'adorerai qu'on me paye une PS3 édition limitée yakuza 3, ça m'aiderait à mort pour mes traductions... *tousse*

Heuuuu; lol quoi^^

Je réponds plus, y a qu'a lire le sujet de discution.

Bon, Lunar, juste car c'est vraiment incroyable ton audace a la fin!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tu a trés bien compris que PERSONNE NE VEUX QUE TU VENDS DES JEUX AVEC CES TRADUCTIONS!!!!! Pourquoi tu laisse les annonces en ligne alors? Tu veux nous prendre pour des jambons? Les petits oiseaux, le ciel bleu et...

Pardon, je vais faire des efforts ( et peu etre allez dormir^^)

Je suis tout a fais d'accord avec toi Pink, mais regarde un jeu comme Tactic Ogre PSP... Le jeu est tout en Anglais pourtant un patch existe si je ne dis pas de bêtises ( et là, c'est pas gagné^^)? Aprés, je comprend le coup du serpent qui se mord la queue car si les éditeurs de tournent vers vous c...

Je me suis toujours demander pourquoi vos trad ne devenaient pas officiel vu la qualité de ses dernieres. Pour le sujet que les jeux SNES n'intéréssent plus personnes, je suis pas du tout d'accord. J'en veux pour preuve tous les suport de téléchargements officiels comme App Store ou la chaine Wii de...

Je pense que Ti parlait d'une rémunération uniquement sur la vente d'un jeu sur eBay et non sur le téléchargement d'un patch. Peut-être pourra-t-il préciser. Mais dans un cas comme dans l'autre, le traducteur se met plus hors-la-loi qu'il ne l'était avant et même si c'est pour faire des cadeaux, j'...

Je te remercie Lunar.

Ont en reviens donc bien a ce que je disais!!!! Le cardmodding est une chose qui se merite. Tu veux, tu fait!!! Avec tous les tutos qu'ont a fait, les réponses rapides que l'ont donne ( donnais pour ma part), les arts que l'ont a mis en communs etc... Tu peu tout a fait le faire. Pas besoin de quelq...

Je remercie toute la scène de la traduction de jeux Fr qui répond ici sur ce topic. Les posts que je lis sont vraiment ceux que j'attendais. J'ai lu tellement de bêtises est d'excuses en bois venant de vendeurs de cardmoding qu’à la fin, je doutais!!! Vous n’imaginez pas mon bonheur de lire que c'es...

Désolé, j'arrive comme un cheveux sur la soupe mais pour faire court, je suis la personne par qui a commencer le scandale. Je vais donner mon avis sur la question. Demander un recourt en justice est impossible je pense. De par le fait que la trad est faite sur du copyright ( donc elle même ilégale)....