PS3 undub+Fr (Tales of Graces F)

[Snipy]

Enfaite je suis désolé de vous l'apprendre mais il existe deja une version Undub FR crée par des fans, ci sa peu vous aider

[Ryusan]

file le lien, histoire qu'on en termine.

[Snipy]

c'est l'iso direct pas un patch donc je ne peux pas le donné
tape sur google : BLES01617 undub , tu devrais trouver, mais le site sur lequel je l'ai eu n'apparait plus sur google.

[genji1993]

le site c'est forum undergunz mais il faut un code d'invitation pour y aller ce que je n'ai pas...
si quelqu'un qui connaît peut m'avoir un code ou peut aller confirmer qu'il y a bien une version undub de dispo sa serai cool

cloud: merci pour ton astuce mais je pense que je t'ai mal expliqué mon erreurs , je m'explique

quand je lance le .bat au début tout va trait bien quickbms extrait les fichiers des cpk avec les 2 scripts. Une fois cela fais j'arrive a la derniers étape du bat : http://zupimages.net/viewer.php?id=19/23/8p9r.png
si j'ai bien compris ça va me permettre de créer des fichiers avec cpkmakec qui sont nécessaires pour le prochain bat .

Sait la que mon erreurs arrive a l’étape "CRI Packed file maker for consol" :http://zupimages.net/viewer.php?id=19/23/hu2x.png
Comme tu peux le voir cpkmakec démarre et juste après quickbms démarre (avec une erreur ) : http://zupimages.net/viewer.php?id=19/23/hqzw.png

y a t'il une erreur dans la ligne du bat ?
voila encore merci pour ton aide

[yodajfm07]

Je te confirme qu’il y a bien la version undub de tales of grace f sur ce site. le jeu fait 6,99go decoupé en 7 fichier.
Tu as aussi en version undub tales of xillia 1 et 2.

[cloud]

Donnez lui le lien direct en message privé, comme ça cette histoire sera terminé

[Snipy]

c'est deja fait

[genji1993]

Je vous remercie tous pour toute l'aide que vous m’avaient apportée.

Super forums !

[Samuel2O]

Salut désolé de faire remonter le post j'aimerais avoir le lien pour télécharger la version undub de Tales of Graces F quelqu'un pourrait me l'envoyer en MP s'il vous plaît? Merci d'avance

[Spacecowboy]

Salut j'ai vu le message sur le forum et je suis a la recherche du lien pour Grace F en FR +undub si vous avez un lien ou l'iso a me donner en mp je suis preneur ^^

[pinktagada]

Non, on ne donne pas de liens ni d'isos car c'est illégal, juste les patchs de traduction. Je t'invite à utiliser ton moteur de recherches favoris. Bonne réussite dans ta quête et bon jeu !

[Samuel2O]

N'est-ce pas légal si on possède une copie originale du jeu? Je trouve l'audio anglais insupportable

[pinktagada]

C'est une légende urbaine (preuve). Nous ne diffusons aucune ISO ni ROM, si tu as l'original chez toi, fais-toi ta propre copie numérique.

[sephirot_00]

c'est deja fait

bonjour je cherche désespérément un lien pour la version undub euro. j'ai l'original mais je cherche à le faire en vostfr.
si quelqu'un peut m'envoyer un lien en mp svp

[Chrysostome03]

Bonjour

Donc voilà comme vous pouvez le voir sur l'image voici ma version EU du jeu

http://zupimages.net/viewer.php?id=19/21/9lcb.png

Le jeu est principalement composé de fichiers cpk et BIN,je me suis d’abord penché sur le dossier "movie" qui est composé de plusieurs fichiers DAT.

http://zupimages.net/viewer.php?id=19/21/d2au.png

j'ai donc décidé de faire un test et de remplacer ces fichier par la version Jap du jeu et ça a fonctionné uniquement pour les cinématiques du jeu, elles sont passer en Vo première victoire

Ensuite j'ai jeter un coup d’œil aux fichiers cpk pour voir si je trouvais des fichiers audio ( je ne sais toujours pas à quoi ils ressembles)
j'ai extrait les fichiers cpk avec le logiciel CriPakTools-master, donc voila pour les 3 cpk :

map0R: http://zupimages.net/viewer.php?id=19/21/wohn.png
Simulation Regroupement de prêt
map1R: http://zupimages.net/viewer.php?id=19/21/2xnw.png

rootR: http://zupimages.net/viewer.php?id=19/21/uhaz.png

Je pense personnellement (vraiment pas sur) que le cpk rootR est le plus intéressant notamment sont dossier "chat" qui est constituer de beaucoup de fichiers CHD (environ 400)

http://zupimages.net/viewer.php?id=19/21/bu07.png

Je voulais donc faire un test et changer ces fichier avec la version Jap mais voilà.... problème je ne retrouve pas ces fichiers dans ma version Jap.
Au moment où j’extrais le fichier rootR de ma version Jap un message erreur apparait au niveau du logiciel CriPakTools-master

http://zupimages.net/viewer.php?id=19/21/a2hi.png

y a t'il un souci avec le logiciel que j'utilise ou ma version Jap ?

Voila a quel niveau je suis bloqué, je n’ai pas d’autre piste et je ne suis vraiment pas sur que les fichier qui se trouve dans le dossier "chat" sont bien les fichiers audio....

StorMyu: j'ai trouvé qu’un seul fichier at3 et j pense qu'il s’agit de la petite musique que tu a dans le menu de la ps3 avant de lancer le jeu.

Donc c'est votre version EU du jeu? intéressant!

[eKAM]

Bonjour, est-ce que quelqu'un pourrait m'envoyer le lien du site en mp s'il vous plait, ce serait cool.

[murgen]

Je suis également intéressé par le jeu en undub fr. Si quelqu'un passe par là et a l'info, je suis preneur. Merci d'avance et bonne journée !

[sephirot_00]

Impossible à trouver en vostfr...dommage car il en vaut la peine

[Meto]

Salut, désolé de remonter je recherche également désespéramment le jeu en VOSTFR si quelqu'un l'a envoyez un lien en privé SVP !

[pinktagada]

Tiens, voilà le lien.

[Meto]

C’est pas très sympa surtout que j’ai déjà cherché partout, dumper mon blue-ray et tenté de faire comme l’auteur en plus que je demande lien en privé.

[Ex-Nihylo]

Il faut respecter la philosophie du forum, un point c'est tout.

[Inexpugnable]

C'est surtout que c'est illégal et je tiens à préciser que beaucoup de sites de roms ont fermé suites aux actions de N.

[Spacecowboy]

j'ai un iso de la version européenne du jeu , est ce qu'il est possible de la "undub" soit meme , et si oui comment , quelqu'un a-t'il un tuto ?

[sephirot_00]

j'ai essayé de modifier les fichiers avec les éléments de CLOUD mais le script bug à cette étape

rem repack
title TOGF EURO UNDUB - undubbing skit files
chdundub chd_unc_jp/chat/chd chd_unc_eu/chat/chd cpk_ndc.bms -eu
if not %ERRORLEVEL% EQU 0 goto error

si quelqu'un à une solution je suis preneur.