Patchs TRAF

Vous trouverez ici diverses nouvelles et autres sujets importants.
Avatar de l’utilisateur
Inexpugnable
Dieu Suprême du flood
Messages : 985
Inscription : 30 avr. 2010, 22:11
Patchs TRAF

Message non lu par Inexpugnable »

Ce sujet sert à garder une liste des nouvelles sorties de patchs en attendant que le site soit actualisé pour les ajouter en base de données.

Je vais essayer de garder ce poste à jour en l'éditant vous pouvez poster en dessous pour informer des patchs qui manquent à ce poste (vous pouvez aussi me contacter par MP sur ce forum, discord ou twitch).

N'hésitez pas à préparer de potentielles news en dessous si vous le souhaitez.

Dernière modification par Inexpugnable le 20 oct. 2021, 11:40, modifié 31 fois.
Chaméléon. Est-ce que ne rien prendre. Ah oui mon coeur c'est vrai. Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que c'est ? Donnez-moi ton argent. Donnez-moi ton fromage. Je donne tu mon amour et je allume ton chauffage.

https://www.youtube.com/watch?v=9eYAyYo5638

Avatar de l’utilisateur
Ex-Nihylo
Maître en Flood
Messages : 267
Inscription : 25 oct. 2016, 18:45
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Ex-Nihylo »

C'est vrai que ça fait un petit moment sans news, alors qu'on a toute une flopée de patchs (et certains de jeux très prisés dans le tas).


yodajfm07
Amateur Floodeur
Messages : 50
Inscription : 06 mai 2013, 22:41
Re: Patchs TRAF

Message non lu par yodajfm07 »

Très bonne initiative.
Tu peux rajouter darkwing duck sur GB qui se trouve dans le topic des affranchit.
Pour info, Mario Picross GB est en cours.


ota1967
Amateur Floodeur
Messages : 67
Inscription : 12 juin 2018, 10:40
Re: Patchs TRAF

Message non lu par ota1967 »

Merci à toi Inexpugnable, grâce à toi on peut suivre l'actualité des sorties des dernières traductions en attendant que le site de la TRAF soit de nouveau opérationel comme avant.


Avatar de l’utilisateur
corrigo
Amateur Suprême du Flood
Messages : 111
Inscription : 10 févr. 2009, 16:46
Localisation : Dijon
Re: Patchs TRAF

Message non lu par corrigo »

Je plussoie ! Merci pour cette récap, et vivement que la TRAF nous revienne !

Image

Avatar de l’utilisateur
Brutapode89
Super Floodeur
Messages : 150
Inscription : 20 mai 2020, 18:23
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Brutapode89 »

Coucou :) Au fait, j'ai fait une nouvelle mise à jour de ma traduction française de Super Mario Bros.
https://www.romhacking.net/translations/6122/
Avec plus de texte et meilleur français, cette fois-ci. Mais ça ne concerne que la version NES et non FDS.


neokazan
Nouveau Floodeur
Messages : 23
Inscription : 07 oct. 2016, 19:23
Re: Patchs TRAF

Message non lu par neokazan »

Mise a jour Terminus Traduction:
Samurai Lord Musashi sur GB
Turrican sur MD
Fighting Hero 3 sur NES
:)


alucard73
Amateur Suprême du Flood
Messages : 104
Inscription : 15 juin 2020, 12:26
Re: Patchs TRAF

Message non lu par alucard73 »

Il manque Phantasy Star II qui a été mis sur le forum pour noël pour MD


djsafe
Messages : 1
Inscription : 03 juil. 2021, 23:50
Re: Patchs TRAF

Message non lu par djsafe »

Merci pour ce topic qui m'a permis de voir le patch pour Ganbare Goemon 3 ! Je viens de le finir et c'est grâce à vous si j'ai enfin pu jouer en français et apprécier à sa juste valeur cette petite pépite de la SNES !


Avatar de l’utilisateur
FlashPV
Dieu Suprême du flood
Messages : 1765
Inscription : 15 sept. 2002, 23:44
Localisation : Un coin perdu dans la colline
Contact :
Re: Patchs TRAF

Message non lu par FlashPV »

Content que ce patch fasse plaisir à autant de monde, c'est vraiment une série que j'adore. Notez que Terminus (Kazan et moi quoi) prend un peu des vacances, on se revoit à la rentrée.


Avatar de l’utilisateur
Ex-Nihylo
Maître en Flood
Messages : 267
Inscription : 25 oct. 2016, 18:45
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Ex-Nihylo »

FlashPV a écrit :
06 juil. 2021, 10:11

Content que ce patch fasse plaisir à autant de monde, c'est vraiment une série que j'adore. Notez que Terminus (Kazan et moi quoi) prend un peu des vacances, on se revoit à la rentrée.

Bonnes vacances, vous les avez bien mérité ! Et à bientôt, peut être pour un autre patch d’un autre Goemon (si il y en a encore à traduire xD)


ota1967
Amateur Floodeur
Messages : 67
Inscription : 12 juin 2018, 10:40
Re: Patchs TRAF

Message non lu par ota1967 »

Je pense qu'il est déjà sur la traduction du quatrième épisode, je me trompe ? Un énorme merci pour toutes ces traductions !


Avatar de l’utilisateur
Brutapode89
Super Floodeur
Messages : 150
Inscription : 20 mai 2020, 18:23
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Brutapode89 »

Qui a dernièrement traduit Bahamut Lagoon, s'il vous plait ?


ota1967
Amateur Floodeur
Messages : 67
Inscription : 12 juin 2018, 10:40
Re: Patchs TRAF

Message non lu par ota1967 »

C'est le groupe "Bad Company" voici l'adresse : https://www.bad-company.fr/fr-fr/actualites/


Avatar de l’utilisateur
Brutapode89
Super Floodeur
Messages : 150
Inscription : 20 mai 2020, 18:23
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Brutapode89 »

ota1967 a écrit :
08 août 2021, 11:46

C'est le groupe "Bad Company" voici l'adresse : https://www.bad-company.fr/fr-fr/actualites/

D'accord mais c'était juste pour savoir la table des caractères de la traduction si je veux remplacer les gros mots.


Avatar de l’utilisateur
Secretmonster
Nouveau Floodeur
Messages : 35
Inscription : 11 juil. 2010, 22:57
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Secretmonster »

Je poste ici ma version française de Shantae de 2020 que je viens de mettre à jour : https://www.romhacking.net/translations/5578/


Avatar de l’utilisateur
Ex-Nihylo
Maître en Flood
Messages : 267
Inscription : 25 oct. 2016, 18:45
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Ex-Nihylo »

Secretmonster a écrit :
21 août 2021, 17:59

Je poste ici ma version française de Shantae de 2020 que je viens de mettre à jour : https://www.romhacking.net/translations/5578/

Super, très bonne nouvelle ça =)


Avatar de l’utilisateur
Ex-Nihylo
Maître en Flood
Messages : 267
Inscription : 25 oct. 2016, 18:45
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Ex-Nihylo »

Inexpugnable a écrit :
02 juin 2021, 20:03

N'hésitez pas à préparer de potentielles news en dessous si vous le souhaitez.

Si tu le souhaites je peux rédiger une news globale que l'on pourrait poster ensuite sur le site. Vu la quantité de patchs, il faudrait limite découper la news en 2 ou 3 parties...


Avatar de l’utilisateur
Inexpugnable
Dieu Suprême du flood
Messages : 985
Inscription : 30 avr. 2010, 22:11
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Inexpugnable »

Ah mais carrément fais-toi plaisir !

Nous sommes une communauté et ce sont les apports et efforts de cette communauté qui entraînent du dynamisme au site.

Chaméléon. Est-ce que ne rien prendre. Ah oui mon coeur c'est vrai. Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que c'est ? Donnez-moi ton argent. Donnez-moi ton fromage. Je donne tu mon amour et je allume ton chauffage.

https://www.youtube.com/watch?v=9eYAyYo5638

alucard73
Amateur Suprême du Flood
Messages : 104
Inscription : 15 juin 2020, 12:26
Re: Patchs TRAF

Message non lu par alucard73 »

Castlevania en Français est disponible


Avatar de l’utilisateur
FlashPV
Dieu Suprême du flood
Messages : 1765
Inscription : 15 sept. 2002, 23:44
Localisation : Un coin perdu dans la colline
Contact :
Re: Patchs TRAF

Message non lu par FlashPV »

Allez mise à jour de Terminus:
-Glory of Héraclès sur GB v0.99 bêta
-Mystery Quest sur NES
-Dino Land sur MD


ota1967
Amateur Floodeur
Messages : 67
Inscription : 12 juin 2018, 10:40
Re: Patchs TRAF

Message non lu par ota1967 »

Merci pour les infos pour tous ces patchs de traduction FlashPV, bon comme je t'ai sous la main, j'en profite pour te signaler (à moins que quelqu'un l'a déjà fait), dans Goemon 3 j'ai repéré une petite faute. Je ne pourrai pas te décrire l'endroit exact désolé, ça se passe dans le futur de la ville d'Hagure.
au nord il y a une petite maison avec un type allongé à l'intérieur et qui dit: Osamu: Il y avait un salle étrange en haut du barrage , sur le côté est.
Tu vas me dire que je chipote parce-qu'il manque un "e" à une salle étrange.

Encore merci pour cette sublime traduction, malgré ça, le jeu reste très très dur!

PS : pas de nouvelles pour la traduction du quatrième épisode ?


Avatar de l’utilisateur
FlashPV
Dieu Suprême du flood
Messages : 1765
Inscription : 15 sept. 2002, 23:44
Localisation : Un coin perdu dans la colline
Contact :
Re: Patchs TRAF

Message non lu par FlashPV »

Non, là je fais un peu un break sur les Goemon, par contre je suis en train de me pencher sur les Final Fantasy Legend.


alucard73
Amateur Suprême du Flood
Messages : 104
Inscription : 15 juin 2020, 12:26
Re: Patchs TRAF

Message non lu par alucard73 »

bonsoir, il y a pas un problème avec le lien de Bahamut Lagoon? sur le site officiel c'est toujours la version 2.1 mais ici c'est barré avec une maj du mois d'aout mais le liens fonctionne pas.


Avatar de l’utilisateur
Inexpugnable
Dieu Suprême du flood
Messages : 985
Inscription : 30 avr. 2010, 22:11
Re: Patchs TRAF

Message non lu par Inexpugnable »

Merci pour l'indication ce n'est officiellement pas la même version 2.1 il y a eu plusieurs updates et si le lien n'était plus valide c'est parce qu'une nouvelle mise à jour est venue modifier le lien précédant (patch mis à jour le 18 de ce mois).

Chaméléon. Est-ce que ne rien prendre. Ah oui mon coeur c'est vrai. Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que c'est ? Donnez-moi ton argent. Donnez-moi ton fromage. Je donne tu mon amour et je allume ton chauffage.

https://www.youtube.com/watch?v=9eYAyYo5638


Répondre