[SAT] Cartouche X-Terminator TRAD (US & FR)

[Xrider]

Bonjour,

J'ai le fort désire de traduire la rom d'une cartouche SAT, le "X-Terminator V3".
Cette cartouche est sortie uniquement au japon.

Les points forts :
1 - Sauvegarde directe (memory card) (Testé OK)
2 - Action Replay X-Terminator (JAP Saturn)== Xplorer (PS1) == Xploder (PS1) (Testé OK)
3 - Permet de jouer aux jeux SNK ou autres jeux demandant 1M Ram (Testé avec Metal Slug! OK)
4 - Permet de lancer des backups (Testé OK)
5 - Permet de trouver ces propres codes avec le X-Assist.
6 - Permet le dezonnage automatique au boot de la console.

Seul problème, en japonnais intégrale...

J'ai commencé a traduire certaine partie (en claire dans le .bin via editeur Hexa), mais le menu (le plus important) je bloque...

J’espère trouver une personne compétente qui pourra m'aider pour pouvoir résoudre mon problème.

J'ai réalisé pas mal de travaux sur cette cartouche :
http://darius-saturn.com/forum/viewtopi ... 163&t=8056
http://darius-saturn.com/forum/viewtopi ... 163&t=8390

La Rom est disponible la :
http://cyberscooter.free.fr/darius-saturn/X3_392J.BIN

On peut la monter grâce a Yabause (emulateur Saturn):
https://yabause.org/
Paramètre -> Cartouche, on sélectionne Action replay et on pointe le .bin

Merci a vous

Xrider