Comment marche Final Fantasy (l'ordre des chiffres)

Forum où l'on peut discuter de tout à condition de ne pas flooder, sauf dans l'unique sujet dédié "foutoir".
toto
Nouveau Floodeur
Messages : 12
Inscription : 06 janv. 2019, 19:30
Comment marche Final Fantasy (l'ordre des chiffres)

Message non lu par toto »

Bonjour tout le monde.

Bon j'espère que vous n'allez pas me balancer des tomates mais ma question n'a pas trouvé de réponse claire.
J'ai sans doutes pas su chercher correctement je vous l'accorde.

En gros, c'est simple, quel est l'ordre des jeux Final Fantasy ?
De ce que j'ai compris, le 5 et 6 JAP sont en fait les 3 et 4 Américain (mais qui sont quand même les 5 et 6 sur l'écran d'accueil ???)
Où est le 1 ? Est-ce le Mystic Quest du coup ?

Bref vous l'aurez sans doutes compris, je suis perdu...


Avatar de l’utilisateur
4ph
Maître en Flood
Messages : 394
Inscription : 03 mai 2008, 16:55
Contact :
Re: Comment marche Final Fantasy (l'ordre des chiffres)

Message non lu par 4ph »

Bon, on va faire simple :

FF1 a été localiser au Japon comme aux US.

FF2 a été localiser au Japon mais pas aux US.

FF3 a été localiser au Japon mais pas aux US.

FF4 a été localiser au Japon et aux US et se nomme donc FF2.

FF5 a été localiser au Japon mais pas aux US.

FF6 a été localiser au Japon et aux US et se nomme donc FF3.


toto
Nouveau Floodeur
Messages : 12
Inscription : 06 janv. 2019, 19:30
Re: Comment marche Final Fantasy (l'ordre des chiffres)

Message non lu par toto »

Ok merci pour ta réponse.

Par contre j'ai patché FF2 et dès le début j'ai l'impression que des textes sont "zappés", c'est à dire qu'ils disparaissent tellement vite que je n'ai pas le temps de les lire. De plus pas mal de carrés bleus sont vide de texte.

Est-ce "normal" ? Ou est-ce que j'ai fait quelque chose de pas bien lors de l'application du dit patch ?

Pour info il s'agit de la team Final Translation qui est terminé à 90%.
En l'état le jeu me parait injouable.


Avatar de l’utilisateur
Ex-Nihylo
Super Floodeur
Messages : 224
Inscription : 25 oct. 2016, 18:45
Re: Comment marche Final Fantasy (l'ordre des chiffres)

Message non lu par Ex-Nihylo »

Joue plutôt aux FF version GBA, ils sont plus complets et déjà traduits :)


toto
Nouveau Floodeur
Messages : 12
Inscription : 06 janv. 2019, 19:30
Re: Comment marche Final Fantasy (l'ordre des chiffres)

Message non lu par toto »

Ah, j'ai vu qu'ils étaient moins "fourni" graphiquement mais ok je vais voir ça.
Merci.


Avatar de l’utilisateur
Ex-Nihylo
Super Floodeur
Messages : 224
Inscription : 25 oct. 2016, 18:45
Re: Comment marche Final Fantasy (l'ordre des chiffres)

Message non lu par Ex-Nihylo »

Non au contraire ils sont meilleurs, c'est surtout leurs parties sonores qui sont un peu moins bonnes (enfin surtout le 6), mais il y a des patchs sur romhacking.net pour y remédier.



Répondre